A Justiça de Pieter Bruegel: direito, violência e a venda nos (nossos) olhos
DOI:
https://doi.org/10.5102/rdi.v17i3.7063Keywords:
direito, justiça, Pieter Bruegel, violência, direito e arteAbstract
Este artigo tem o objetivo de propor uma visão jurídica original da obra de arte Justicia, de Pieter Bruegel, como uma imagem tridimensional que reúne, em único enquadramento, quatro temporalidades do direito. O tempo presente dos corpos da Lei, dos humanos e da Administração Judiciária; o tempo passado dos fundamentos mitológicos da Justiça e de Cristo; o futuro retrospectivo da ignorância e da cegueira relativa da Justiça; e, por fim, o tempo contingente do futuro do direito. Esta última temporalidade é a dimensão da esperança no futuro e da utopia no direito, simbolizada pelo espaço ainda a ser ocupado no centro da praça dos julgamentos. Como metodologia e perspectiva teórica, utiliza-se a forma de teoria de Niklas Luhmann, a qual permite observar não apenas a relação entre os elementos que o artista desenhou, mas também entre o que ele poderia ter desenhado, mas não desenhou. Assim, conclui-se que Justicia é uma obra essencialmente sobre o tempo do direito, onde Bruegel nos coloca como personagens participantes de seu no espaço vazio, ainda não ocupado, no centro da imagem. É o espaço da esfera pública e da possibilidade de ressignificação democrática do direito que queremos para o futuro.References
AGAMBEN, Giorgio. Homo sacer: il potere sovrano e la nuda vita. Torino: Einaudi, 1995.
AINSWORTH, Maryan W.; CHRISTIANSEN, Keith (Org.). From Van Eyck to Bruegel: Early Netherlandisch Painting in The Metropolitan Museum of Art. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1988.
ANFAM, David. De Kooning, Bosch and Bruegel: some fundamental themes. The Burlington Magazine, Vol. 145, n. 1207, out/2003, p. 705-715.
BAKHTIN, Mikhail. Rabelais and His World. Tradução de Helene Iswolsky. Bloomington: Indiana University Press, 1984.
BARNOUW, Adrian J. The fantasy of Pieter Bruegel. New York: Lear Publishers, 1947.
BERGAMASCHI, Giovanna et all. Bruegel: Regards sur la Peinture. Paris: Fabbri, 1988.
BOUCQUEY, Thierry. Mirages de la farce: fête des fous, Bruegel et Molière. Amsterdam e Philadelphia: John Benjamins, 1991.
BRANT, Sebastian. A nau dos insensatos. Tradução de Karin Volobuef. São Paulo: Octavo, 2010.
BRUEGEL, Pieter. Justicia. Washington, DC: National Gallery of Art, 1559.
BURMEISTER, Karl Heinz. “La Justicia” de 1559 de Pieter Brueghel el Viejo. Pensamiento Jurídico, n. 24, p. 19-37, 2009.
CAHAN, Claudia Lyn; RILEY, Catherine. Bosch-Bruegel: and the Northern Renaissance. New York: Avenel Books, 1980.
CAPERS, I. Bennett. Blind Justice. Yale Journal of Law & the Humanities: Vol. 24, n. 1, (2012, p. 179-189.
CHAPUIS, Julien. Early Netherlandish Painting: shifting perspectives. In: AINSWORTH, Maryan W.; CHRISTIANSEN, Keith (Org.). From Van Eyck to Bruegel: Early Netherlandisch Painting in The Metropolitan Museum of Art. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1988, p. 3-22.
CUTTLER, Charles D. Northern painting: from Pucelle to Bruegel. Fourteenth, Fifteenth, and Sixteenth Centuries. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1968.
DAVIS, Howard McParlin. Fantasy and irony in Peter Bruegel’s prints. The Metropolitan Museum of Art Bulletin, New Series. no. 10 (1943): 291-295
DAMHOUDERE, Joost de. Enchiridion Rerum Criminalium. Louvain: Stephani Gualtheri & Ioannis Bathenii, 1554.
__________. Praxis rerum criminalium: Gründtliche und rechte nderweysung welcher massen in Rechtfertigung peinlicher Sachen. Franckfurt am Mayn: N. Bassee, 1575.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. O anti-Édipo: capitalism e esquizofrenia 1. Tradução de Luiz B. L. Orlandi. São Paulo: Editora 34, 2010.
DERRIDA, Jacques. De la grammatologie. Paris: Les Éditions de Minuit, 1967.
__________. Force de loi: le “Fondement mystique de l’autorité”. Paris: Galilée, 1994.
DÜRER, Albrecht. Das Narrenschiff. New Haven: Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, 1494.
__________. Sol Iustitiae. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1499.
ÉSQUILO. A trilogia de Orestes. Tradução de David Jardim Júnior. São Paulo: Ediouro, 1988.
FOOTE, Timothy. The world of Bruegel. C. 1525-1566. Alexandria: Time-Life Books, 1968.
FOUCAULT, Michel. Surveiller et punir: naissance de la prision. Paris: Gallimard, 1975.
GIBSON, Walter S. Pleasant places: the rustic landscape from Bruegel to Ruisdael. Berkeley e Los Angeles: University of California Press, 2000.
__________. Pieter Bruegel and the art of laughter. Berkeley, Los Angeles e London: University of California Press, 2006.
HABERMAS, Jürgen. The Structural Transformation of the Public Sphere: an Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Tradução de Thomas Burger. Cambridge: MIT Press, 1991.
KLEIN, H. Arthur. Graphic worlds of Pieter Bruegel the Elder. Mineola: Dover Publications, 1963.
LORENZETTI, Ambrogio. Effetti del buon Governo in città. Siena: Palazzo Pubblico de Siena, 1338-1340.
LUHMANN, Niklas. El arte de la sociedad. Tradução de Javier Torres Nafarrate. México: Herder Editorial e Universidad Iberoamericana, 2005.
MANDERSON, Desmond. Blindness Visible: Law, Time and Bruegel’s Justice. ANU College of Law: Legal Studies Research Paper Series, n. 18.1, 2018, p. 2-20.
MICHEL, Émile; CHARLES, Victoria. Pieter Bruegel. New York: Parkstone International, 2011.
MÜHLBERGER, Richard. What makes a Bruegel a Bruegel? New York: The Metropolitan Museum of Art e Viking, 1993.
ORENSTEIN, Nadine M. Pieter Bruegel, the Elder: Drawings and Prints. New York e New Haven: Metropolitan Museum of Art e Yale University Press, 1981.
__________. Pieter Bruegel, the Land, and the Peasants. In: AINSWORTH, Maryan W.; CHRISTIANSEN, Keith (Org.). From Van Eyck to Bruegel: Early Netherlandisch Painting in The Metropolitan Museum of Art. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1988, p. 379-391.
OST, François. Le temps du droit. Paris: Odile Jacob, 1999.
PAYRÓ, Julio E. El juicio del siglo XX. In: GROTE, Andreas; PAYRÓ, Julio E. Bruegel. Pinacoteca de los genios. Buenos Aires: Editorial Codex, 1964, p. 28-29.
RABELAIS, François. Gargantua. Tradução de Aristides Lobo. Rio de Janeiro: Ediouro, 1980.
__________. Pantagruel: Rei dos Dípsodos. Tradução de Anibal Fernandes. Lisboa, Frenesi, 1997.
RESNIK, Judith; CURTIS, Dennis. Representing Justice: invention, controversy, and Rights in City-States and Democratic Courtooms. New Haven and London: Yale University Press, 2011.
ROCHA, Leonel Severo (Org.). Paradoxos da auto-observação: recursos da teoria jurídica contemporânea. Curitiba: JM, 1997.
ROCKENBERGER, Annika. Albrecht Dürer, Sebastian Brant und die Holzschnitte des Narrenschiff - Erstdrucks (Basel, 1494). Gutenberg-Jahrbuch 86, 2011, p. 312-329.
ROTERDAM, Erasmo de. Elogio da loucura. Tradução de Paulo M. Oliveira. São Paulo: Ediouro, 1992.
__________. Stultitiae Laus. Basileia: Gottl. Beckerus, 1780.
TOLNAY, Charles De. The Drawings of Pieter Bruegel the Elder. London: Zwemmer, 1952.
SIMIONI, Rafael Lazzarotto. A Jurisprudenz de Gustav Klimt: direito, esfera pública e violência soberana. Anamorphosis – Revista Internacional de Direito e Literatura. V. 5, n. 1, Janeiro-junho, 2019, p. 37-68.
__________. Opus operatum e opus operantis: quando a validade do direito se desconecta da virtude de quem o aplica. Estudos de Religião, Vol. 32, n. 2, p. 139-161, maio/ago. 2018.
SNOW, Edward. Inside Bruegel: The play of images in Children’s Game. New York: North Point Press e Farrar, Straus and Giroux, 1997.
Downloads
Additional Files
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a) Authors retain copyright over their work and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which allows others to share the work with acknowledgement of the work's authorship and its initial publication in this journal.
b) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.