The reception of European ideas in Latin America: the issue of the German sources in Tobias Barreto, a prominent nineteenth century Brazilian legal scholar
DOI:
https://doi.org/10.5102/rdi.v13i1.4162Resumen
O ensaio explora a recepção de ideias europeias na América Latina, exemplificando o argumento por intermédio do filogermanismo defendido por Tobias Barreto. O ensaio explora os livros alemães de sua biblioteca. Com o objetio de clarificar essa recepção cultural a pesquisa mapeia os autores alemães com os quais Tobias Barreto compartilhava alguma forma de identidade e de respeito, especialmente no que se refere a Rudolf von Jehring.Referencias
ADICKES, Franz. Grundlinien durchgreifender justizreform. Berlin: Guttentag, 1906.
ADICKES, Franz. Persönliche erinnerungen zur vorgeschichte der universität Frankfurt a.M. Frankfurt: Englert & Schlosser, 1915.
ADICKES, Franz. Zur lehre von den bedingungen nach römischem und heutigem Recht. Berlin: Guttentag, 1876.
ADICKES, Franz. Zur lehre von den rechtsquellen, insbesondere über die vernung und die natur der sache als rechtsquellen um über das gewohnheitsrecht. Leipzig: G. H. Wigand, Cassel & Göttingen, 1872.
ALDA, Hubert. Albert Friedrich Berner, eine biographie. Münster: Max Kramr, 1960.
AMADO, Gilberto. Tobias Barreto. Rio de Janeiro: Ariel, 1934.
BARRETO, Luiz Antônio. Tobias Barreto: a abolição da escravatura e a organização da sociedade. Recife: Editorial de Sergipe, 1988.
BARRETO, Tobias. Estudos alemães. Rio de Janeiro; Aracaju: Record; Secretaria de Cultura e Meio Ambiente, 1991.
BARRETO, Tobias. Estudos de direito. Campinas: Bookseller, 2000.
BARRETO, Tobias. Estudos de direito. Rio de Janeiro; Sergipe: J. E. Salomon; Editora Diário Oficial, 2012. v. 1.
BECCHI, Paolo. Ideologie dela codificazione in Germania. Genova: Companhia del Librai, 1999.
BELLOMO, Manlio. L’Europa del diritto comune. Roma: I Cigno Galileo Galilei Edizioni di Arte e Scienza, 1994.
BERNER, Albert Friedrich. Abschaffung der todesstrafe. Dresden: Boetthicher, 1861.
BERNER, Albert Friedrich. Grundlinien der criminalistischen imputationslehre. Frankfurt: Sauer & Auvermann, 1968.
BERNER, Albert Friedrich. Grundsaetze des preussichen strafrechts. Leipzig: Verlag von Berhnhard Tauchnilz, 1861.
BERNER, Albert Friedrich. Lehrbruch des deutschen strafrechtes. Aalen: Scientia Verlag, 1986.
BERNER, Albert Friedrich. Lehrbuch des deutschen strafrechtes. Goldbach: Keip, 1996.
BERNER, Albert Friedrich. Lehrbuch des deutschen strafrechtes. Leipzig, Tauchnitz, 1866.
BERNER, Albert Friedrich. Trattato de diritto penale. Milano: Vallardi, 1887.
BERNER, Albert Friedrich. Wirkingskreis des strafgesetzes nach zeit, raum und personen. Berlin: Decker, 1853.
BETHMANN-HOLLWEG, August Von Der. Römische civilprozess. Bonn: Aldolph Mareus, 1864.
BEVILACQUA, Clóvis. Tobias Barreto. In: JURISTAS Filósofos. Salvador: Livraria Magalhães, 1897. p. 75-95.
BLUNTSCHLI, Johann Caspar. Deutsches staats-wörterbuch. Editora: Stugart und Leipzig, 1858.
BLUNTSCHLI, Johann Caspar. Le droit public general. Paris: Guillaumin, 1880.
BLUNTSCHLI, Johann Caspar. The theory of the state. Oxford: Clarendon, 1885.
BÖCKING, Eduard. Pandecten der römischen privatrechts. Leipzig: Verlag Von Sirzel, 1855.
BÖDY, Paul. Joseph Eötvös and the modernization of Hungary, 1840-1870. Philadelphia: The American Philosophical Society, 1972.
BOLGIANO, Karl. Beitrag zur lehre vom rückfall nach bayerischem staats rechte. München: Duncker und Humblot,, 1843.
BOLGIANO, Karl. Handbuch des rechts-civil-processrechts. Stuttgart: F. Enke, 1879.
BURI, Maximilian Von. Beiträge zur theorie des strafrechts und zum strafgesetzbuche. Leipzig: Veit, 1894.
BURI, Maximilian Von. Carl Kirchner: Buri, Maximilian Georg Wilhelm Carl Theodor Gottfried von. In: NEUE Deutsche Biographie (NDB). Ueber Causalität und deren Verantwortung: Leipzig, 1873. p. 51-52.
BURI, Maximilian Von. Die causalität und ihre strafrechtlichen beziehungen. Stuttgart: Enke, 1885.
BURI, Maximilian Von. Einheit und mehrheit der verbrechen. Frankfurt am Main: Keip, 1968.
CAMPOS, Virgílio. Tobias Barreto e a revolução jurídica alemã: a influência de Von Jhering no pensamento tobiático. Recife: [s. n.], 1988.
CHACON, Vamireh. Da escola do Recife ao código civil. Rio de Janeiro: Organizações Simões, 1969.
COING, Helmut. Das recht als element der europäischen kultur. Heildelberg: Verlag Lambert Schneider, 1983.
CONTRERAS PELÁEZ, Francisco J. Savigny y el historicismo jurídico. Madrid: Tecnos, 2005.
CORTES, Paulo Campos. A concepção filosófica de Tobias Barreto. Rio de Janeiro: [s. n.], 1980.
CORTES, Paulo Campos. Tobias Barreto: antologia de ideia, uma revelação. Rio de Janeiro: Radial, 1974.
DAHN, Felix. Studien zur geschichte der germanischen gottesurtheile. München: [s. n.], 1857.
DAHN, Felix. Studien zur geschichte der germanischen gottesurtheile. Dillenburg: Gruber, 1998.
DAHN, Felix. Westgothische studien. Würzburg: Stahel, 1874.
DOMINGO, Rafael (Org.). Juristas universales. Barcelona: Marcial Pons, 2004.
DUVE, Thomas. European legal history: global perspectives. Max-Planck-Institute, 2013.
DUVE, Thomas. Von der Europäischen zu einer Rechtsgeschichte zu einer Rechtsgeschichte Europas in globalhistoricher perspective. In: RECHTSGESCHICHTE legal history rg 20. 2012. Available: http://dx.doi.org/10.12946/rg20/018-071. Acessed on: Dec., 10th, 2014. p. 18-71.
EISENHARDT, Ulrich. Deutsche rechtsgeschichte. München: Verlag C. H. Beck, 1994.
ESSER, Dirk. Gneist als zivilrechtslehrer: die pandektenvorlesung des wintersemesters: 1854-55. Paderborn; München; Wien; Zurich: Ferdinand Schöningh, 2004.
EWALD, Heinrich. Einleitung in die geschichte des volkes Israels. Goettingen: Dietrichsche Buchlandlung, 1864.
FEHR, Hans. Deutsche rechtsgeschichte. Berlin: Walter de Gruyter & CO, 1962.
FERREIRA, Luis Pinto. Tobias Barreto e a nova escola de Recife. Recife: Imprensa Industrial, 1953.
FREUND, Leonhard. Thaten und namen: forschungen ueber staat und gesellschaft mit besonderer ruecksicht auf lorenz stein und Ruldolf Gneist. Berlin: F. Henschel, 1871.
FRÖBEL, Julius. Die gesichtspunkte und aufgaben der politik. Darmstadt: Scientia Verlag, 1971.
FRÖBEL, Julius. Die gesichtspunkte und aufgaben der politik. Leipzig: Duncker & Humboldt, 1878.
GAMA, Affonso Dionyzio. Tobias Barreto. São Paulo: Monteiro Lobato, 1925.
GNEIST, Rudolf. Die preussische kreis-ordnung. Berlin: J. Springer, 1870.
GNEIST, Rudolf. Self-government: communalverfassung und verwaltungs-gerichte. Berlin: Springer, 1871.
GNEIST, Rudolf. Selfgovernment-communalverfassung und verwaltusgnsgerichtr in England. Berlin: Verlag Von Julius Springer, 1871.
GROSSI, Paolo. L´Europa del diritto. Roma; Bari: Laterza, 2007. HAHN, Ericj J. Rudolf von Gneist: 1816-1895, ein politischer jurist in der bismarckzeit. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1995.
HELLERINGER, Geneviève; PURNHAGEN, Kai. Towards a european legal culture. Baden-Baden: Nomos, 2014.
HEUSS, Alfred. Theodor mommsen und ds 19. jahrhundert. Kiel: Ferdinand Hirt, 1956.
HOKE, Rudolf. Österreichische und deutsche rechts-geschichte. Wien; Köln; Weimar: Böhlau Verlag, 1992.
HOLLWEG, August Von Bethmann. Erinnerung an Friedrich Carl Von Savigny- als rechtlehrer, staatsmann und schift. Weimar: Hermann Böhlan, 1867.
HOLLWEG, August Von Bethmann. Gerischtsverfassung und prozess des sinkenden römischen reichs. Frankfurt: Keip, 1970.
HOLLWEG, August Von Bethmann. Grundriss zu pandektenvorlesungen. Frankfurt: Broenner, 1831.
HOLLWEG, August Von Bethmann. Ueber gesetzgebung und rechtswissenschaft als aufagabe unserer zeit. Bonn: Marcus, 1876.
HOLLWEG, August Von Bethmann. Unsprung der lombardischen städtefreiheit. Amsterdam: Bonset, 1971.
HOLLWEG, August Von Bethmann. Versuche über einzelne theile der theorie des civilprozesses. Berlin: Nicolai, 1827.
HOLTZENDORFF, Franz Von. Allgemeines staatsrecht und politik, münchen, 1874. Madrid: Fé, 1888.
HOLTZENDORFF, Franz Von. De rebus quarum commercium non est. Berolini: Schlesinger, 1852.
HOLTZENDORFF, Franz Von. Die idee des ewigen völkefriedens. Berlin: Habel, 1882.
HOLTZENDORFF, Franz Von. Eroberungen und eroberungsrecht. Berlin: Lüderitz, 1871.
HOLTZENDORFF, Franz Von. Materialen der deutschen reichsverfasssung. Berlin: C. Habel, 1873.
HOLTZENDORFF, Franz Von. Zeitglossen des gesunden menschenverstandes. München: Ackerman, 1884.
HUHN, Eugen. Politik. Leipzig: Wilhelm Grunow, 1865.
JHERING, Rudolf Von. Der zweck im recht. Leipzig: Breitkopft & Haertel, 1883.
JHERING, Rudolf Von. Die Jurisprudenz des täglichen lebens. Iena: Verlag Von Gustav Fischer, 1927.
JOUANJAN, Olivier (Org). L’esprit de l’école historique du droit. Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg, 2004.
KILLY, Walter. Deustsche biographische enzyklopädie. München; New Providence; London; Paris: K. G. Saur, 1995.
KLEINMEYER, Gerd; SCHRÖDER, Jan (Hrsg.). Deutsche und europäische juristen aus neun jahrhunderten. Heilderberg: C. F. Müller Verlag, 2008.
KLEMAN, Bernd. Rudolf Von Jhering und die historische rechtschule. Frankfurt am Main; Bern; New York; Paris: Verlag Peter Lang, 1989.
KOCH, Rainer. Demokratie und Staat bei Julius Fröbel: 1805-1893: liberales denken zwischen naturrecht und sozialdarwinismus. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1978.
KRAEPLIN, Emil. Die abschaffung des strafnaβes. Stuttgart: F. Enke, 1880.
LABOULAYE, Édouard. Essai sur la vie et les doctrines de Frédéric Charles de Savigny. Paris: A. Durand, 1842.
LAGENBECK, Whillelm. Die Lehre Von der Teilnahme am verbrechen. Jena: Mauke, 1868.
LAMMASCH, Heinrich. Auslieferungspflicht und Asylrecht. Leipzig: Duncker und Humblot, 1887.
LAMMASCH, Heinrich. Das moment objectiver gefaehrlichheit im begriffe des verbrechensersuches. Wien: Alfred Hoelder, 1879.
LAMMASCH, Heinrich. Das recht der auslieferung wegen politischer verbrechen. Wien: Manz, 1884.
LAMMASCH, Heinrich. Die rechtskraft internationaler schiedssprüche. München: Duncker und Humblot, 1913.
LAMMASCH, Heinrich. Die Völkerrecht nach dem Kriege, Kristiania: aschehoug, 1917. Studien zum Strafgesetzentwurfe; Wien: Manz, 1891.
LAMMASCH, Heinrich. Diebstahl und beleidigung. Wien: Manz, 1893.
LAMMASCH, Heinrich. Grundris der österreichischen strafrechts. Wien: Druck und Verlag der Österr Staatsdruckerei, 1926.
LIMA, Hermes. O pensamento vivo de Tobias Barreto. São Paulo: Martins, 1943.
LIRA, Roberto. Tobias Barreto, o homem-pêndulo. Rio de Janeiro: Companhia Editora Nacional, 1937.
LOSANO, Mario. Bibliografia di Rudolf Von Jhering. Torino: Giulio Einaudi, 1968.
LOSANO, Mario. Tobias Barreto, um giurista tropicale: Tobias Barreto fra Brasile reale e Germania ideale. Roma; Bari: Laterza, 2000.
MARINI, Giuliano. La polemica sulla codificazione. Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane, 1982.
MEYER, Hugo. Das Norddeutsche strafrecht. Halle: Waisenhauses, 1869.
MEYER, Hugo. Lehrbuch des deutschen strafrechts. Erlangen: Deichert, 1875.
MEYER, Hugo. Lehrbuch des deutschen strafrechts. Leipzig: Deichert, 1907.
MEYER, Hugo. Lehrbuch des deutsches strafrechts. Erlangen: Deichert, 1882.
MOMMSEN, Adelheid. Mein Vater: rinnerunger an Theodor Mommsen.
München: Matthes & Seitz Verlag, 1992.
MOMMSEN, Theodor. Roemisches staatsrecht. Leipzig: Hirzel, 1876.
MOMMSEN, Theodor. Römisches strafrecht. Graz: Akademische Druck-U. Verlagsansalt, 1955.
MONT’ALEGRE, Omer. Tobias Barreto. Rio de Janeiro: Vecchi, 1939.
MORAES FILHO, Evaristo de. Medo à utopia: o pensamento social de Tobias Barreto e Silvio Romero. Brasília, Rio de Janeiro: Nova Fronteira, INL, 1985.
MUTHER, Theodor. Die reform des juristischen unterrichts. Frankfurt: Keip, 1968.
MUTHER, Theodor. Die reform des juristischen unterrichts. Weimar: Böhlau, 1873.
MUTHER, Theodor. Roemisches und kanonisches recht im deutschen mittelalter. Rostock: Kuhn, 1871.
PAIM, Antonio. A filosofia da escola do Recife. Rio de Janeiro: Saga, 1966.
PELÁEZ, Manuel J. (Ed.). Dicionario crítico de juristas españoles, portugueses y latinoamericanos. Zaragoza y Barcelona: Cometa, 2005.
PELÉZ, Manuel J.; BRÁS TEIXEIRA, Antonio. Tobias Barreto. In: DOMINGO, Rafael (Org.). Juristas universales. Madrid, Barcelona: Marcial Pons, 2004. p. 135-137.
PEREIRA, Virgílio de Sá. Tobias Barreto. Rio de Janeiro: Revistas dos Tribunais, 1917.
RAYM, Rudolf. Die deutsche nationalversammlung bis zu september-ereignissen. Frankfurt: Carl Jügel, 1848.
REALE, Miguel. Estudos de filosofia brasileira. Lisboa: Guimarães Editores, 1994.
REALE, Miguel. Figuras da inteligência brasileira. São Paulo: Siciliano, 1994.
RODRIGUES JÚNIOR, Otavio Luís. A Influência do BGB e da doutrina alemã no direito civil brasileiro do século XX. São Paulo: Revista dos Tribunais, 2013. v. 938.
ROMERO, Nelson. Tobias Barreto. Rio de Janeiro: Globo, 1943.
ROSENBERG, Hans. Rudolf Haym und die anfänge des klassischen liberalismus. München: Oldenbourg, 1933.
ROSSHIRT, Conrad Franz. Beiträge zum gemeinen deutschen prozeß. Heidelberg: Mohr, 1868.
ROSSHIRT, Conrad Franz. Canonisches recht. Schaffhausen: Hurter, 1857.
ROSSHIRT, Conrad Franz. Einleitung in das erbrecht und darstellung des ganzen intestat-erbrechts, besonders nach römischen quellen. Landshut: Krüll, 1831.
ROSSHIRT, Conrad Franz. Ueber die tendenz des prätorischen rechts und über das verhältniss desselben zum civilrechte. Erlangen: Hilpert, 1812.
ROSSHIRT, Conrad Franz. Zu den kirchenrechtlichen quellen des ersten jahrtausends und zu denpseudoisidorischen decretalen. Heidelberg: Mohr, 1849.
ROSSIRT, Conrad Franz. Entwickelung der grundsätze des strafgesetzbuch für das deutsche reich unda einführunggsgesetz. Berlin: Carl Heymanns, 1872.
RUBO, Ernest Traugott. Kommentar über das strafgesetzbuch für das deutsche reich. Berlin: Carl Heimanns Verlag, 1872.
RUBO, Ernst Traugott. Kommentar über das strafgesetzbuch für das deutsche reich. Berlin, 1879.
RUBO, Ernst Traugott. Kommentar über das strafgesetzbuch für das deutsche reich. Frankfurt: Keip, 1992.
SAMUELY, Adolf. Artikel 50 der schweirzerischen bundesverfassung vom 20. mai 1874. Bern: Buchdrukerei von Jent & Reinert, 1874.
SAMUELY, Adolf. Das prinzip der ministerverantwortlichkeit in der constitutionellen monarchie. Berlin: J. Springer, 1869.
SAVIGNY, Freidrich Karl Von. De la vocación de nuestro siglo para la legislacion y la ciencia del derecho. Buenos Aires: Arengreen, 1946.
SCHÜTZE, Theodor Reinhold. Die nothiwendige theilnahme am verbrechen, Leipzig: J. M. Gebhardt, 1869.
SCHÜTZE, Theodor Reinhold. Lehrbuch des deutschen strafrechts. Leipzig: J. M. Gebhardt, 1874.
SCHWARZE, Friedrich Oskar. Commentar zum strafgesetzbuch für das deutsche reich. Leipzig: Fue, 1873.
SOSA WAGNER, Francisco. Maestros alemanes del derecho público. Barcelona: Marcial Pons, 2005.
SÖTVÖS, Joseph. Der einfluss der herrschenden ideen des 19 jahrhunderts auf den staat. Leipzig: F. U. Brockhaus, 1854.
STEIN, Peter; SHAND, John. Legal values in western society. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1974.
STOBBE, Otto. Die juden in deutschland während des mittelalters in politischer, socialer und rechtlicher beziehung, verlagsort. Berlin: Lamm, 1923.
STOBBE, Otto. Geschichte der deutschen Rechtsquellen. Leipzig, 1860.
STOBBE, Otto. Hanbuch des deutschen privatrechts. Berlin: W. Hertz, 1871-1878. v. 3.
STOBBE, Otto. Zur Geschichte des deutschen vertragsrechts, leipzig, 1855 zur geschichte des deutschen vertragsrechts. Frankfurt: Minerva, 1969.
STOLLEIS, Michael (Org.). Juristen- ein biographisches lexicon von der antike bis zum 20 jahrhundert. München: Beck, 2001.
STOLLEIS, Michael. Public law in Germany, 1800-1914. New York: Oxford, 2001.
STÖVÖS, Joseph. Der einfluss der herrschenden ideen des 19 jahrhunderts auf den staat. Wien: Jasper, Hügel & Manz, 1851.
STRICKER, Salomon. Physiologie des rechts. Wien: Teoplitz & Deutick, 1884.
WATSON, Peter. The German genius: Europe´s third renaissance, the second scientific revolution and the twentieth century. London: Simon & Schuster, 2010.
WESEL, Uwe. Geschichte des rechts in europa-von den griechen bis zum vertrag von lissabon. München: Verlag C. H. Beck, 2010.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a) Authors retain copyright over their work and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which allows others to share the work with acknowledgement of the work's authorship and its initial publication in this journal.
b) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
