La Participación de la Víctima en los Tribunales Penales Militares Internacionales, Tribunales Penales Ad-Hoc y Corte Penal Internacional.

Cristina Montalvo, Cecilia Giovannetti

Abstract


El presente artículo analiza a la víctima en tres escenarios penales internacionales, como los son los Tribunales Penales Militares Internacionales, Tribunales Penales Ad-Hoc y Corte Penal Internacional, teniendo como objeto identificar su rol y participación en los mismos, partiendo del supuesto que su tratamiento ante estos escenarios ha sido como testigo, y no como víctima. Para demostrarlo se acudió al análisis de contenido y revisión de las Reglas de Prueba y Procedimiento de dichos Tribunales, en comparación con la reglamentación sobre la participación de las víctimas contempladas en el ER, bajo la técnica de derecho comparado; concluyéndose que las víctimas ante estos escenarios judiciales han sido tratada como víctima-testigo y que en el caso de la Corte Penal Internacional, a pesar de los avances significativos en su normatividad, debe apuntarle al fortalecimiento de sus derechos y a la efectiva participación en todas las etapas procesales. La originalidad del artículo radica en que desarrolla un ejercicio de derecho comparado e histórico, del tratamiento y participación de la víctima en el Derecho Penal Internacional.

Keywords


Víctima, víctima-testigo, participación de las víctimas, Corte Penal Internacional, Tribunales Penales Militares Internacionales y Tribunales Penales Ad-Hoc.

References


Antecedentes - Justicia Transicional. . Caracas : [s.n.]. Disponível em: https://justiciatransicional.org.ve/antecedentes-justicia-transicional/ . Acesso em: 30 jul. 2023.

APONTE, A. Persecución Penal de Crímenes Internacionales. Bogotá : Pontificia Universidad Javeriana , 2011.

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. APPEALS CHAMBER. ICC-01/04-01/06-925. , 16 jun. 2007. Disponível em: https://www.icc-cpi.int/court-record/icc-01/04-01/06-925 . Acesso em: 31 jul. 2023

BERNATH, J. ‘Complex Political Victims’ in the Aftermath of Mass Atrocity: Reflections on the Khmer Rouge Tribunal in Cambodia. International Journal of Transitional Justice, v. 10, n. 1, p. 46–66, 1 mar. 2016.

BLANC, A. El Tribunal Especial para Sierra Leona: Un Instrumento contra la Impunidad por las Violaciones Graves del Derecho Internacional Humanitario. Revista Unav, 2003.

BUSTOS, F. J. Fiscalía v. Lubanga Dyilo: la primera sentencia sobre reparaciones de la Corte Penal Internacional. Anuario de Derechos Humanos, n. 9, p. ág. 113-125, 4 jun. 2013.

BYRNE, R. Evaluación de la evidencia testimonial en los procedimientos de asilo: estándares rectores de los tribunales penales internacionales. International Journal of Refugee Law , v. 19, n. 4, p. 609–638, 2007.

CARPINTERO, G. El Proceso de Tokio: El Tribunal Penal Militar Internacional para el Lejano Oriente (1946-1948). Dignitas , v. 3, p. 103–127, 2020.

CARPIO DELGADO, J. DEL. “Las víctimas como testigos en el Derecho Penal Internacional (I): especial referencia a los Tribunales ad hoc”. Política Criminal: Revista Electrónica Semestral de Políticas Públicas en Materias Penales, ISSN-e 0718-3399, No. 15, 2013, 169 págs., n. 15, p. 128–169, 2013.

CARVAJAL, S.; REINA, A.; SERNA, J. Tribunal Penal Militar Internacional para el Lejano Oriente . [s.l: s.n.]. . Acesso em: 30 jul. 2023.

COALITION FOR THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. Jean-Pierre Bemba (Bemba I) . Disponível em: https://www.coalitionfortheicc.org/es/casos/jeanpierre-bemba-bemba-i#:~:text=El%2021%20de%20junio%20de,saqueo%20como%20crimen%20de%20guerra . Acesso em: 31 jul. 2023.

COLEGIO DE ABOGADOS DE DERECHO PENAL INTERNACIONAL. Tribunal Penal Internacional para Rwanda. Disponível em: https://www.bpi-icb.com/es/noticias/otros-tribunales/tribunal-penal-internacional-para-rwanda . Acesso em: 30 jul. 2023.

CORTE PENAL INTERNACIONAL. Estatuto de Roma, 1998. . Acesso em: 26 jul. 2023

CUERVO, B. et al. Centro de Investigación de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Revista Vínculos, v. 11, n. 1, p. 124–161, 19 dez. 2014.

EXTRAORDINARY CHAMBERS IN THE COURTS OF CAMBODIA. Practice Direction on Victim Participation, Rev.1. 2008.

FUNGAIRIÑO, E. Tokyo, hacia la justicia global - Libertad Digital - Cultura. Disponível em: https://www.libertaddigital.com/cultura/historia/2015-12-03/como-los-nazis-en-nuremberg-los-japoneses-tambien-se-enfrentaron-a-un-tribunal-militar-internacional-1276562665/ . Acesso em: 30 jul. 2023.

GIMÉNEZ, J. La posición de las víctimas de graves crímenes internacionales ante los tribunales militares internacionales y los tribunales penales internacionales. Barcelona : Universidad de Barcelona , 7 set. 2017.

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. ICC-ASP/1/3/ Rules of Procedure and Evidence. . 20 mar. 2002.

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. PRE-TRIAL CHAMBER I. ICC-01/04-593. , 13 abr. 2011. Disponível em: https://www.icc-cpi.int/court-record/icc-01/04-593 . Acesso em: 31 jul. 2023

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. TRIAL CHAMBER. ICC-01/04-01/06. Disponível em: https://www.icc-cpi.int/sites/default/files/CourtRecords/CR2012_07872.PDF . Acesso em: 31 jul. 2023.

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. TRIAL CHAMBER I. ICC-01/04-01/06-1401, 15 jun. 2008. Disponível em: https://www.icc-cpi.int/court-record/icc-01/04-01/06-1401 . Acesso em: 31 jul. 2023

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. TRIAL CHAMBER I |. ICC-01/04-01/06-2032-Anx. Disponível em: https://www.icc-cpi.int/court-record/icc-01/04-01/06-2032 . Acesso em: 31 jul. 2023.

INTERNATIONAL CRIMINAR COURT. PRE- TRIAL CHAMBER I. ICC-01/04-01/07-474. , 15 maio 2008. Disponível em: https://www.icc-cpi.int/court-record/icc-01/04-01/07-474 . Acesso em: 31 jul. 2023

INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE PROSECUTION OF PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAE COMMITTED IN THE TERRITORY OF FORMER YUGOSLAVIA SINCE 1991. Rules of procedure and evidences. . . 11 fev. 1994.

JARVIS, H. Juicios y penas: la larga búsqueda de justicia para el genocidio de Camboya. Revista de Estudios sobre Genocidio, v. 12, n. 0, p. 35, 60, 1 nov. 2017.

JUSTICE TRUTH DIGNITY. El Perú, 10 años después de la Comisión de la Verdad | International Center for Transitional Justice. Disponível em: https://www.ictj.org/es/news/peru-10-anos-despues-de-la-comision-de-la-verdad . Acesso em: 30 jul. 2023.

LÓPEZ, L. Colección grandes fallos de la Justicia Penal Internacional. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana , 2019. v. 5

MARCHIORI, H. Criminología. La víctima del Delito. Ciudad de México: Porrua, 2000.

MEJÍA, J. C. Un Acercamiento al Establecimiento de los Tribunales Internacionales Modernos. Prolegómenos. Derechos y Valores, v. XII, n. 23, p. 201–219, 2009.

MONTALVO, C. Tipologías victimológicas del conflicto interno armado colombiano. Barranquilla: Universidad del Norte, 2021.

NACIONES UNIDAS; REPÚBLICA LIBANESA. S/RES/1757. Anexo Acuerdo entre las Naciones Unidas y la República Libanesa relativo al establecimiento de un Tribunal Especial para el Líbano. Naciones Unidas, 30 maio 2007.

OFICINA PÚBLICA DE DEFENSA DE LAS VÍCTIMAS. Representación de víctimas ante la Corte Penal Internacional: Manual para los Representantes legales. La Haya: [s.n.].

OLASOLO ALONSO, H. Derecho a la Defensa, Estructura del Juicio Oral y Regímenes de Penas y Reáraciones. Em: Procedimiento, litigio y representación ante tribunales internacionales. [s.l.] Universidad del Rosario, 2017.

PASCUAL, R. Las víctimas del delito y su participación en el proceso ante la Corte Penal Internacional. Revista Boliviana de Derecho, ISSN-e 2070-8157, No. 35, 2023, v. 35, n. 35, p. 290–331, 2023.

PÉREZ, M. El Tribunal Especial para el Líbano y su contribución al fin de la impunidad: una mirada crítica. Confluências, v. 23, n. 2, p. 144- 156., 2021.

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. PRE-TRIAL CHAMBER I. ICC-01/04-101-tEN-Corr. , 19 jan. 2006. Disponível em: https://www.icc-cpi.int/court-record/icc-01/04-101-ten-corr . Acesso em: 31 jul. 2023

RAINER, H. De Nuremberg a La Haya: Los crímenes de derechos humanos ante la justicia. Problemas, avances y perspectivas a los 60 años del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg. Análisis Político , v. 55, p. 20–38, 2005.

RICARDO, D.; DÍAZ, V. EL CONCEPTO DE VÍCTIMA AL INTERIOR DE TRIBUNALES PENALES INTERNACIONALES. Prolegómenos, v. 16, n. 32, p. 87–103, 2 dez. 2013.

RUBIN, P. Common Law and Statute Law. Legal Studies , v. XI, p. 205–222, 1982.

SÁNCHEZ, R. A.; SÁNCHEZ, R. A. Participación de víctimas: riesgos y beneficios. Dos lecciones de la Corte Penal Internacional a la Jurisdicción Especial de Paz en Colombia. Prolegómenos, v. 22, n. 43, p. 63–78, 24 fev. 2019.

NACIONES UNIDAS. S/RES/1757. Estatuto del Tribunal Especial para el Líbano. 30 maio 2007. Acesso em: 31 jul. 2023

UNITED NATIONS AUDIOVISUAL LIBRARY OF INTERNATIONAL LAW. Estatuto del Tribunal Especial para el Líbano . [s.l: s.n.]. Disponível em: www.un.org/law/avl . Acesso em: 30 jul. 2023.

UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY. Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power | OHCHR. 1985.

VASSILI, M. Los Juicios de Tokio: una perspectiva del siglo XXI | Nippon.com. Disponível em: https://www.nippon.com/es/column/g00303/. Acesso em: 30 jul. 2023.

VEGA GONZÁLEZ, P. El papel de las víctimas en los procedimientos ante la Corte Penal Internacional: sus derechos y las primeras decisiones de la Corte. Sur. Revista Internacional de Direitos Humanos, v. 3, n. 5, p. 18–41, dez. 2006.

WELLER, K. ¿Por qué siguen siendo importantes los juicios de Nuremberg hoy en día? | Coalition for the International Criminal Court Spanish. Disponível em: https://www.coalitionfortheicc.org/es/news/20161004/por-que-siguen-siendo-importantes-los-juicios-de-nuremberg-hoy-en-dia . Acesso em: 30 jul. 2023.




DOI: https://doi.org/10.5102/rdi.v21i1.9207

ISSN 2236-997X (impresso) - ISSN 2237-1036 (on-line)

Desenvolvido por:

Logomarca da Lepidus Tecnologia