Protection and preservation of traditional cultural expressions & traditional knowledge in handicraft trade: advocating the need for a global cultural policy framework

Anuttama Ghose, S. M. Aamir Ali

Resumen


To protect cultural heritage, advance sustainable lives and economic growth, and promote environmental sustainability, traditional knowledge and cultural expressions in the handicraft sector must be protected. Additionally, it encourages cross-cultural dialogue and mutual respect, highlighting the importance of each community's distinctive contributions to the world's cultural environment. The preservation of cultural legacy and sustainable lifestyles for indigenous populations become more important as the cross-border interchange of commodities and ideas grows. The study highlights the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples' (UNDRIP) initiatives related to protecting traditional knowledge and traditional cultural expressions along with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization’s (UNESCO) understanding of tangible and intangible cultural heritage. The study focuses on the limits of the present intellectual property systems in addressing the particular difficulties encountered by indigenous communities and craftspeople, especially due to exploitation done by commercial entities. It promotes the need for a thorough global framework for a cultural policy that acknowledges these groups' collective rights to their traditional cultural manifestations and knowledge. The paper also explores the function of domestic, regional, and global legal frameworks in safeguarding TCE and TK, highlighting instances of effective sui generis systems and their potential advantages. The article concludes by advocating for a comprehensive and inclusive global framework for cultural policy in order to successfully protect traditional cultural expressions and expertise in the handicraft industry.

Palabras clave


Traditional Cultural Expression, Traditional Knowledge, Community Rights, Cultural Heritage, Intellectual Property Rights.

Texto completo:

PDF (English)

Referencias


AFRIKESH. The Unique History of Moroccan Rugs. Available at: https://afrikesh.com/the-unique-history-of-moroccan-rugs/ Accessed 3 May 2023.

ANTONS, Christoph. (2009). Traditional knowledge, traditional cultural expressions, and intellectual property law in the Asia-Pacific region. Netherlands: Kluwer Law International, 2009.

ANTONS, Christoph. Asian Borderlands and the Legal Protection of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Modern Asian Studies, v. 47, n. 4, p. 1403-1433, 2013. Available at: http://www.jstor.org/stable/24494202 Accessed on: 30 Apr. 2023.

BARKER, Aldred F. “The Textile Industries of Kashmir. Journal of the Royal Society of Arts, v. 80, n. 4134, p. 309–26, 1932. Available at: http://www.jstor.org/stable/41358971 Accessed on: 28 May 2023.

BIOCULTURAL HERITAGE. UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Available at: https://biocultural.iied.org/un-declaration-rights-indigenous-peoples Accessed 3 May 2023.

BLUMENFIELD, Tami. Recognition and Misrecognition: The Politics of Intangible Cultural Heritage in Southwest China. In: MAAGS, Christina; SVENSSON, Marina (ed.). Chinese Heritage in the Making: Experiences, Negotiations and Contestations. Amsterdam University Press, 2018, p. 169-194. Available at: https://doi.org/10.2307/j.ctt2204rz8.10 Accessed 3 May 2023.

BRATSPIES, R. M. The New Discovery Doctrine: Some Thoughts on Property Rights and Traditional Knowledge. American Indian Law Review, v. 31, n. 2, p. 315-340, 2006. Available at: https://doi.org/10.2307/20070790 Accessed on: 29 Apr. 2023.

BROWN, Carolyn Henning. Folk Art and the Art Books: Who Speaks for the Traditional Artists? Modern Asian Studies, v. 16, n. 3, p. 519–22, 1982. Available at: http://www.jstor.org/stable/312119 Accessed on: 28 May 2023.

CHATTERJEE, Ashoke. India’s Handloom Challenge: Anatomy of a Crisis. Economic and Political Weekly, v. 50, n. 32, p. 34-38, 2015. Available at: http://www.jstor.org/stable/24482525. Accessed on: 28 May 2023.

CHOCANO, Daniel Morales; BAQUERIZO, Ana Mujica; WEBER, Ronald L.; COLAIANNI, Sarah Welsh. Continuity and Change among the Shipibo-Conibo: Prehistory to Modernity. Fieldiana. Anthropology, n. 45, p. 9-20, 2016. Available at: https://www.jstor.org/stable/44744607 Accessed on: 5 May 2023.

COMAROFF, John L.; COMAROFF, Jean. Ethnicity, Inc. Chicago, IL: University of Chicago Press, 2009.

DASH, Manjusmita; MISHRA, Bidhu Bhusan. Problems of Handicraft Artisans: An Overview. International Journal of Managerial Studies and Research, v. 9, n. 5, p. 29-38, 2021. Available at: https://doi.org/10.20431/2349-0349.0905004 Accessed on: 5 May 2023.

DEEPAK, Sai J. Protection of Traditional Handicrafts under Indian Intellectual Property Laws. Journal of Intellectual Property Rights, v. 13, p. 197-207, May, 2008. Available at: https://nopr.niscpr.res.in/bitstream/123456789/1380/1/JIPR%2013(3)%20(2008)%20197-207.pdf Accessed 2 May 2023.

DRAHOS, Peter; FRANKEL Susy. Indigenous Peoples’ Innovation and Intellectual Property: The Issues. In: DRAHOS, Peter; FRANKEL Susy (ed.). Indigenous Peoples’ Innovation: Intellectual Property Pathways to Development. ANU Press, 2012, p. 1-28. Available at: http://www.jstor.org/stable/j.ctt24hfgx.7 Accessed on: 28 Apr. 2023.

EILAND, Murray Lee. Patenting Traditional Medicine. In: EILAND, Murray (ed.). Patenting Traditional Medicine. 1st ed. Nomos Verlagsgesellschaft Mbh & Co. p. 7-46, 2018. Available at: http://www.jstor.org/stable/j.ctv941s7z.3 Accessed 30 Apr. 2023.

FOLKE, Carl. Traditional Knowledge in Social-Ecological Systems. Ecology and Society, v. 9, n. 3, 2004. Available at: http://www.jstor.org/stable/26267675 Accessed on: 29 Apr. 2023.

FRANK, Andre Gunder. The Development of Underdevelopment. Monthly Review, v. 18, n. 4, p. 17-31, 1966. Available at: https://doi.org/10.14452/MR-018-04-1966-08_3 Accessed on: 5 May 2023. See also, WALLERSTEIN, Immanuel. The Modern World-System I: Capitalist Agriculture and the Origins of the European World-Economy in the Sixteenth Century. Berkely and Los Angeles, London: University of California Press, 2011.

GARBER, Christoph B.; LAI, Jessica C. Indigenous Cultural Heritage and Fair Trade: Voluntary Certification Standards in the Light of WIPO and WTO Law and Policy-Making. In: DRAHOS, Peter; FRANKEL Susy (ed.). Indigenous Peoples’ Innovation: Intellectual Property Pathways to Development. ANU Press, 2012, p. 95-120. Available at: http://www.jstor.org/stable/j.ctt24hfgx.11 Accessed on: 5 May 2023.

GEISMAR, Haidy. Copyright in Context: Carvings, Carvers, and Commodities in Vanuatu. American Ethnologist, v. 32, n. 3, p. 437-459, 2005. Available at: http://www.jstor.org/stable/3805295 Accessed on: 7 May 2023.

GREENE, Shane. Customizing Indigeneity: Paths to a Visionary Politics in Peru. Stanford, CA: Stanford University Press, 2009.

GUPTA, Achal. Intellectual Property Rights and Protection of Traditional Knowledge: A General Indian Perspective. SCC Online Blog, 2022. Available at: https://www.scconline.com/blog/post/2020/06/22/intellectual-property-rights-and-protection-of-traditional-knowledge-a-general-indian-perspective/ Accessed on: 10 May 2023.

GUPTA, Niloy Kumar. Overview of the Indian Industrial Design Law and Practice. Journal of Intellectual Property Rights, v. 4, p. 16-21, January, 1999. Available at: https://nopr.niscpr.res.in/bitstream/123456789/19499/1/JIPR%204%281%29%2016-21.pdf Accessed on: 10 May 2023.

HALE, Sjarief. Kente Cloth of Ghana. African Arts, v. 3, n. 3, p. 26–29, 1970. Available at: https://doi.org/10.2307/3334492 Accessed on: 28 May 2023.

HAPSARI, Dwi Ratna, et al. Protection of Traditional Cultural Expressions as Intellectual Property in Indonesia: A Juridical Sociological Review. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, v. 590, p. 84-88, Proceedings of the 2nd International Conference on Law Reform (INCLAR), 2021. Available at: https://www.atlantis-press.com/proceedings/inclar-21/125962459 Accessed on: 10 May 2023.

HARVEY, David. A Brief History of Neoliberalism. Oxford, UK: Oxford University Press, 2005.

INDI ARTS. The Wayuus Artisans. Available at: https://www.indiartscollective.com/pages/the-wayus Accessed on: 7 May 2023.

J, Dinal; SUNDARAM, Asha. A Study on the Rural Development Potential of the Gi-Tagged Products with Special Reference to Kanchipuram Silk Sarees. Baltic Journal of Law & Politics, v. 15, n. 4, p. 800-807. Available at: https://versita.com/menuscript/index.php/Versita/article/download/875/954 Accessed on: 30 May 2023.

JOHNSSON, Daphne Zografos. The Branding of Traditional Cultural Expressions: To Whose Benefit? In: DRAHOS, Peter; FRANKEL Susy (ed.). Indigenous Peoples’ Innovation: Intellectual Property Pathways to Development. ANU Press, 2012, p. 147-164. Available at: http://www.jstor.org/stable/j.ctt24hfgx.13 Accessed on: 7 May 2023.

KASIH, Desak Putu Dewi; et al. The Exploitation of Indigenous Communities by Commercial Actors: Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expression. Journal of Ethnic and Cultural Studies, v. 8, n. 4, p. 91-108, 2021. Available at: https://www.jstor.org/stable/48710096 Accessed on: 7 May 2023.

KENT, Kate Peck. Navajo Weaving: Three Centuries of Change.Santa Fe, New Mexico: School of American Research Press, 1985.

KOROVKIN, Tanya. Commodity Production and Ethnic Culture: Otavalo, Northern Ecuador. Economic Development and Cultural Change, v. 47, n. 1, p. 125–54, 1998. Available at: https://doi.org/10.1086/452389 Accessed on: 28 May 2023.

KRAAMER, Malika. Ghanaian Interweaving in the Nineteenth Century: A New Perspective on Ewe and Asante Textile History. African Arts, v. 39, n. 4, p. 36–95, 2006.

KRISHNA Ravi Srinivas. Intellectual Property Rights and Traditional Knowledge: The Case of Yoga. Economic and Political Weekly, v. 42, n. 27/28, p. 2866-2871, 2007. Available at: https://www.epw.in/journal/2007/27-28/commentary/intellectual-property-rights-and-traditional-knowledge.html Accessed on: 29 Apr. 2023.

KUMARAPPA, J. C. Handicrafts and Cottage Industries. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, v. 233, p. 106-112, 1944. Available at: http://www.jstor.org/stable/1025828 Accessed on: 30 May 2023.

LAL, B. Suresh. Globalisation and Adivasis An Empirical Study in Telangana, New Delhi: Adhyayan Publishers & Distributors, 2022.

Law of the Republic of Indonesia Number 28 of 2014 on Copyrights.

MASKIELL, Michelle. Embroidering the Past: Phulkari Textiles and Gendered Work as ‘Tradition’ and ‘Heritage’ in Colonial and Contemporary Punjab. The Journal of Asian Studies, v. 58, n. 2, p. 361–88, 1999. Available at: https://doi.org/10.2307/2659401 Accessed on: 28 May 2023.

MATHUR, Ajeet. Who Owns Traditional Knowledge? Economic and Political Weekly, v. 38, n. 42, p. 4471-4481, 2003. Available at: https://www.epw.in/journal/2003/42/special-articles/who-owns-traditional-knowledge.html Accessed 2 May 2023.

MEISCH, Lynn A. Andean Entrepreneurs: Otavalo Merchants and Musicians in the Global Arena. Austin, TX: University of Texas Press, 2002.

MOHANTA, Aatreyee. Festival puts dokra, kantha and other Bengal folk arts in the spotlight. Telegraph, 2021. Available at: https://www.telegraphindia.com/my-kolkata/lifestyle/ripples-festival-hosted-by-banglanatak-dot-com-and-british-council-celebrates-bengals-dokra-and-kantha-artisans/cid/1842883 Accessed on: 28 May 2023.

MORGERA, Elisa; TSIOUMANI, Elsa; BUCK, Matthias. Access to Traditional Knowledge Associated with Genetic Resources. In: MORGERA, Elisa; TSIOUMANI, Elsa; BUCK, Matthias. (ed.). Unraveling the Nagoya Protocol: A Commentary on the Nagoya Protocol on Access and Benefit-Sharing to the Convention on Biological Diversity. Brill, 2015, p. 170-177. Available at: http://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctt1w76vvq.14 Accessed on: 30 Apr. 2023.

MUKHERJEE, Diya. Dokra Art and Artisans: An Ethnoarchaeological Study from Burdwan District, West Bengal. Bulletin of the Deccan College Research Institute, v. 74, p. 141-152, 2014. Available at: http://www.jstor.org/stable/26264693 Accessed on: 28 May 2023.

NANDA, S.K. Cultural Nationalism in a Multi-National Context: The Case of India. Sociological Bulletin, v. 55, n. 1, p. 24-44, 2006. Available at: http://www.jstor.org/stable/23620521 Accessed 2 May 2023.

NARULS, Manish. Impact of Indian Patent Law on Traditional Knowledge. International Journal of Advanced Research in Management and Social Science, v. 3, n. 6, p. 46-58, June, 2014. Available at: https://garph.co.uk/IJARMSS/June2014/6.pdf Accessed on: 10 May 2023.

NEICH, Roger. Carved Histories: Rotorua Ngāti Tarāwhai Woodcarving. Auckland, New Zealand: Auckland University Press, 2001.

NIRALA, Narendra Narayan Sinha. Madhubani: A Contemporary History (1971-2011). Proceedings of the Indian History Congress, v. 71, p. 1243-1250, 2010. Available at: http://www.jstor.org/stable/44147593 Accessed on: 28 May 2023.

NKRUMAH, Kawame. Neo-Colonialism: The Last Stage of Imperialism. London, UK: Thomas Nelson & Sons, 1965.

OSEITUTU, Janewa J. A sui generis regime for traditional knowledge: The cultural divide in Intellectual Property Law. Marquette Intellectual Property Law Review, v. 15, n. 1, 2011. Available at: https://scholarship.law.marquette.edu/iplr/vol15/iss1/3/ Accessed on: 10 May 2023.

PEREIRA, Winin. The Sustainable Lifestyle of the Warlis. India International Centre Quarterly, v. 19, n. 1/2, p. 188–204, 1992. Available at: http://www.jstor.org/stable/23002229 Accessed on: 28 May 2023.

Products with Special Reference to Kanchipuram Silk Sarees. Baltic Journal of Law & Politics, v. 15, n. 4, p. 800-807. Available at: https://versita.com/menuscript/index.php/Versita/article/download/875/954 Accessed on: 30 May 2023.

PUTRA, N. H.; SUTARTO, J.; YUSUF, A. Influence Of Organizational Climate Towards Polyglot Indonesia Members Intercultural Communication Skill Mediated by Self Motivation. Journal of Nonformal Education, v. 7, n. 1, p. 14-22, 2021. Available at: https://doi.org/10.15294/jne.v7i1.26790 Accessed on: 8 May 2023.

RIHAB, Ben Atiallah; LOTFI, Ben Jedidia. Socio-cultural heritage and financial decisions: An empirical study. Educational Research, v. 2 n. 11, p. 1685-1707, 2011. Available at: https://www.interesjournals.org/articles/sociocultural-heritage-and-financial-decisions-an-empirical-study.pdf Accessed on: 8 May 2023.

ROE, Peter G. The Cosmic Zygote: Cosmology in the Amazon Basin. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1988.

ROSS, Doran. Wrapped in Pride: Ghanaian Kente and African American Identity. Fowler Museum at UCLA, 2001.

SAAVEDRA, S.C.N. Wayuu Culture and Traditional Weaving. Journal of Arts and Design Studies, v. 39, p. 35-37, 2016.

SACHASINH, Rachna. Mexico’s ‘pottery of the night’ is perfect for Day of the Dead. National Geographic, 2021. Available at: https://www.nationalgeographic.com/travel/article/artisans-are-reviving-oaxaca-ancient-pottery-of-the-night Accessed 3 May 2023.

SAID, Edward W. Orientalism. New York, NY: Pantheon Books, 1978.

SANTANILLA, Laura Erazo. History in Threads: Exploring Wayuu Mochilas. Textile arts centre. Available at: https://textileartscenter.com/feature/history-in-threads-exploring-wayuu-mochilas/ Accessed on: 28 May 2023.

SCHILLER, Herbert I. Communication and Cultural Domination. White Plains, NY: International Arts and Sciences Press, 1976.

SHUKLA, Pravina. Evaluating Saris: Social Tension and Aesthetic Complexity in the Textile of Modern India. Western Folklore, v. 67, n. 2/3, p. 163-178, 2008. Available at: http://www.jstor.org/stable/25474912. Accessed on: 28 May 2023.

SIMON, Bradford S. Intellectual Property and Traditional Knowledge: A Psychological Approach to Conflicting Claims of Creativity in International Law. Berkeley Technology Law Journal, v. 20, n. 4, p. 1613-1684, 2005. Available at: http://www.jstor.org/stable/24117436 Accessed on: 30 May 2023.

SOOD Anubha, Crafts as sustainable livelihood option in rural India. Asiainch, 2002, Available at: https://asiainch.org/article/crafts-as-sustainable-livelihood-option-in-rural-india/ Accessed on: 10 May 2023.

SRIVASTAVA, Suresh C. Geographical Indications and Legal Framework in India. Economic and Political Weekly, v. 38, n. 38, p. 4022-4033, 2003. Available at: http://www.jstor.org/stable/4414050. Accessed on: 28 May 2023.

SUNDER, Madhavi. The Invention of Traditional Knowledge. Law and Contemporary Problems, v. 70, n. 2, p. 97-124, 2007. Available at: http://www.jstor.org/stable/27592181 Accessed on: 28 Apr. 2023.

TARUNIKA, J.; TAMILSELVI, J. Traditional Knowledge and Patent Issues in India. International Journal of Applied Mathematics, v. 119, n. 17 p. 1249-1263, 2018. Available at: https://acadpubl.eu/hub/2018-119-17/2/105.pdf Accessed on: 10 May 2023.

THOMAS, Zakir. Overview of Changes to the Indian Copyright Law. Journal of Intellectual Property Rights, v. 17, p. 324-334, July, 2012. Available at: https://nopr.niscpr.res.in/bitstream/123456789/14460/1/JIPR%2017(4)%20324-334.pdf Accessed on: 10 May 2023.

TICE, Karin E. Kuna Crafts, Gender, and the Global Economy. Austin, TX: University of Texas Press, 1995.

TOBIN, Brendan. Certificates of origin: A role for IPR regimes in securing prior informed consent. In: MUGABE, J. et al. (ed.). Access to genetic resources: Strategies for sharing benefits. Nairobi, Kenya: ACTS Press, 2004, p. 279-309.

UNESCO, Ban Chiang Archaeological Site. Available at: https://whc.unesco.org/en/list/575/ Accessed on: 6 May 2023.

UNESCO, Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. Available at: https://ich.unesco.org/doc/src/15164-EN.pdf Accessed 3 May 2023.

UNESCO/ITC Final report. Crafts and the international market: Trade & customs codification. (Manila 1997) (CLT/CONF/604/7). Available at: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000111488_spa Accessed 5 May 2023.

UNITED NATIONS. United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. UN Doc. 61/295. Sep.13, 2007. Available at: https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2018/11/UNDRIP_E_web.pdf Accessed 3 May 2023.

WHITE, Joyce C. Ban Chiang: Discovery of a Lost Bronze Age. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, 1982.

WHITE, Joyce C.; HAMILTON, Elizabeth G. The metal age of Thailand and Ricardo’s Law of Comparative Advantage. Archaeological Research in Asia, v. 27, p. 1-23, 2021. Available at: https://doi.org/10.1016/j.ara.2021.100305 Accessed on: 6 May 2023.

WORLD INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS. WIPO Handbook. Intellectual Property and Traditional Handicrafts. Available at: https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_tk_5.pdf Accessed 2 May 2023.




DOI: https://doi.org/10.5102/rdi.v20i2.9109

ISSN 2236-997X (impresso) - ISSN 2237-1036 (on-line)

Desenvolvido por:

Logomarca da Lepidus Tecnologia